本行合夥人
Chia Ching Tan
Chia Ching Tan
合夥人
電話
+852 2803 3615
手提
傳真
+852 2803 3618

陳律師離開禮德齊伯禮律師行企業事務團隊加入何韋鮑律師行。陳律師對企業及商業事務經驗豐富,包括首次公開發售、企業重組、收購及出售事項、一般企業事務諮詢及規管性合規事宜。

陳律師自2007年起定居香港,曾參與香港聯交所主板若干廣受關注的首次公開發售及上市事項,擔任保薦人及發行人的律師,包括於2008年為一間香港上市規則第18章定義的礦業公司初次上市,最近則代表香港某大媒體、電訊資訊及通訊供應商處理其電訊業務以全新結構的形式分拆及獨立上市,當中涉及上市信託及股份合訂單位發售事項。該信託於2011年11月29日上市,為香港同類型首宗。該交易獲《亞洲法律業務(Asia Legal Business)》評為2012年度股本市場交易。她亦在其他首次公開發售中擔任保薦人律師,當中涉及某大紮根香港的貿易公司、數家紮根中國的製造上及一間在中國、台灣及南韓均有投資的投資公司(按香港上市規則第21章的涵義)。

對於併購交易,陳律師曾參與某大國有企業跨境收購托盤租賃公司集團的事項,該等公司紮根澳洲及東南亞,包括泰國、印尼、新加坡、馬來西亞及菲律賓;她曾在紮根中國的製造商出售事項中為賣方提供法律服務;為多項私募股本基金投資參與媒體及採礦業務的中國公司提供法律服務;就對香港聯交所主板上市製造商提出強制性收購要約一事為受要約公司提供法律意見。

在二級集資交易方面,陳律師亦就香港聯交所上市公司若干股份配售交易(包括先舊後新配售交易)為配售代理或發行人提供法律意見。她亦為香港聯交所上市公司提供有關在香港聯交所上市的擔保債券發行及上市的法律服務。

除專門的交易技巧外,陳律師曾參與某大香港聯交所主板上市電訊公司的內部集團重組程序而被借調至該公司的法律部門,故亦對公司內部律師的不同需要及要求有所了解。

她遷往香港前,陳律師在馬來西亞最大規模律師行從事企業及商業法律事務期間經驗豐富,期間曾代表多間跨國公司處理多項跨境併購及外商直接投資事宜。部分較為矚目的交易包括收購在馬來西亞經營若干油站的下游油氣公司的事項;出售直銷分部的事項;收購印尼油棕園公司事項;收購物流為本的房地產投資公司及收購和出售多間製造商的事項。她亦曾參與馬來西亞企業史上至今其中一項最大規模的企業併購,其涉及馬來西亞最大獨立發電廠(其於百慕達、沙特阿拉伯、阿曼和阿爾及利亞亦有資產)的私有化事項,該廠之前於馬來西亞證券交易所有限公司(Bursa Malaysia Securities Berhad)主板上市。

› 查看工作經驗及資格
工作經驗
2007
禮德齊伯禮律師行
2003
馬來西亞吉隆坡律師行Zaid Ibrahim & Co
2001
馬來西亞馬六甲律師行Chee Siah Le Kee & Partners
教育背景
2007
海外律師資格考試
2000
澳洲墨爾本大學-商學士及法學士(榮譽)
專業認許/資格
2008 香港
2001 馬來西亞
專業團體
香港律師會會員
› 縮小
合夥人
業務領域 /
爭議解決, 醫學法律, 航運(船舶意外及文書事務)
業務領域 /
企業融資, 併購
合夥人/訟辯律師
業務領域 /
爭議解決, 僱傭, 保險
合夥人,訟辯律師
業務領域 /
醫學法律, 醫藥
合夥人
業務領域 /
醫學法律, 醫藥
合夥人
業務領域 /
家庭, 婚姻
合夥人
業務領域 /
爭議解決, 航運(船舶意外及文書事務)
合夥人
業務領域 /
企業融資, 併購
合夥人
業務領域 /
商業罪案調查, 爭議解決, 醫學法律
合夥人
業務領域 /
企業融資, 併購
合夥人
業務領域 /
企業融資, 併購
合夥人
業務領域 /
銀行業務, 企業融資, 法規執行
合夥人
業務領域 /
爭議解決, 訴訟, 醫學法律
合夥人
業務領域 /
婚姻, 家庭
合夥人
業務領域 /
爭議解決, 航運(船舶意外及文書事務)
合夥人
業務領域 /
出口、海關與貿易, 保險, 訴訟
合夥人
業務領域 /
爭議解決, 僱傭, 保險
合夥人
業務領域 /
企業融資, 併購
合夥人
業務領域 /
企業融資, 併購
合夥人
業務領域 /
銀行業務, 企業融資, 併購
合夥人
業務領域 /
企業融資, 併購
合夥人
業務領域 /
建築物管理, 訴訟
合夥人
業務領域 /
企業融資, 併購
合夥人
業務領域 /
婚姻, 家庭, 調解
NEWS //
Submitted by // K Bowers, Partner / Solicitor Advocate; P Yeung, Senior Associate
  Complying with data access requests: Is it permissible to charge employees for access to their personal data? Pursuant to the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486) ("P… › read article
28 June 2017
NEWS //
Submitted by // K Bowers, Partner / Solicitor Advocate
USE IT OR LOSE IT! Not so easy to claim possession over rooftops that are not reasonably useful to anyone Introduction This case concerned an application for judgment in defau… › read article
28 June 2017