本行合夥人
Katherine Chuang
Katherine Chuang
合夥人
電話
+852 2803 3642
手提
傳真
+852 2803 3618

莊律師專注於企業融資、併購、直接投資、企業重組及改組以及一般企業商業事務。莊律師曾於一間國際律師事務所工作及於一間國際投資銀行擔任內部職務,並曾被借調往一間香港電訊上市公司工作。 

莊律師曾代表主要客戶處理多項重要事務,包括:

  • 擔任PT Lippo Karawaci Tbk集團公司的代表律師,處理2.2萬億盧比的股本交易。在該股本交易中,CVC Capital Partners同意收購印尼最大的私營國立健保集團及PT Lippo Karawaci Tbk的上市附屬公司PT Siloam International Hospitals Tbk的15%股份
  • 擔任PT Multipolar Tbk 及其全資附屬公司的代表律師,就其向Temasek Holdings(Private) Limited 的全資附屬公司Anderson Investments Pte Ltd. 發行及供其認購可轉換為PT Matahari Putra Prima Tbk 的26.1%權益之3 億美元股票掛鈎票據的事宜提供法律服務
  • 擔任意大利國際時裝公司Sixty Group 的代表律師,就其透過向一間新成立的合資企業轉讓其與中國投資方Trendiano 集團成立的合資公司旗下的大中華地區業務的權益,從而進行撤資的相關事宜提供法律服務,交易價值達數百萬美元。莊律師亦連續多年擔任Sixty Group 亞洲地區一般企業/商業事務的代表律師
  • 擔任Lippo Group 綜合企業旗下的印尼頂尖零售商PT Matahari Pura Prima Tbk(零售業務)的代表律師,就其透過向由亞太企業投資管理有限公司(CVC)管理資金的新成立的合資企業轉讓其於上市附屬公司PT Matahari Department Stores Tbk的大部份權益,從而進行撤資的相關事宜提供法律服務
  • 擔任PT First Media Tbk 的代表律師,就其透過向由CVC Capital Partners Asia III Limited 管理資金的新成立的合資企業轉讓其於PT Link Net 及PT First Media Television 的部份權益,從而進行撤資的相關事宜提供法律服務
  • 擔任香港上市公司力寶華潤的代表律師,就其出售以「樂賓」一名經營的中國零售百貨業務的權益的相關事宜提供法律服務,交易價值約3.45 億港元
  • 擔任利星行有限公司的代表律師,就其以重組安排計劃的方式進行私有化的事宜提供法律服務。利星行其後於香港交易所上市
› 查看工作經驗及資格
工作經驗
2011
禮德齊伯禮律師行
2008
齊伯禮律師行(禮德律師行聯營行)
2000
香港齊伯禮律師行
2007
國際投資銀行
2007
香港齊伯禮律師行
教育背景
香港大學法學專業證書
香港-香港大學香港法律專業共同試
加拿大麥基爾大學生物理學士
專業認許/資格
2002 香港
專業團體
香港律師會會員
› 縮小
合夥人
業務領域 /
爭議解決, 醫學法律, 航運(船舶意外及文書事務)
業務領域 /
企業融資, 併購
合夥人/訟辯律師
業務領域 /
爭議解決, 僱傭, 保險
合夥人,訟辯律師
業務領域 /
醫學法律, 醫藥
合夥人
業務領域 /
醫學法律, 醫藥
合夥人
業務領域 /
家庭, 婚姻
合夥人
業務領域 /
爭議解決, 航運(船舶意外及文書事務)
合夥人
業務領域 /
企業融資, 併購
合夥人
業務領域 /
商業罪案調查, 爭議解決, 醫學法律
合夥人
業務領域 /
企業融資, 併購
合夥人
業務領域 /
企業融資, 併購
合夥人
業務領域 /
銀行業務, 企業融資, 法規執行
合夥人
業務領域 /
爭議解決, 訴訟, 醫學法律
合夥人
業務領域 /
婚姻, 家庭
合夥人
業務領域 /
爭議解決, 航運(船舶意外及文書事務)
合夥人
業務領域 /
出口、海關與貿易, 保險, 訴訟
合夥人
業務領域 /
爭議解決, 僱傭, 保險
合夥人
業務領域 /
企業融資, 併購
合夥人
業務領域 /
企業融資, 併購
合夥人
業務領域 /
銀行業務, 企業融資, 併購
合夥人
業務領域 /
企業融資, 併購
合夥人
業務領域 /
建築物管理, 訴訟
合夥人
業務領域 /
企業融資, 併購
合夥人
業務領域 /
婚姻, 家庭, 調解
NEWS //
Submitted by // K Bowers, Partner / Solicitor Advocate; P Yeung, Senior Associate
  Complying with data access requests: Is it permissible to charge employees for access to their personal data? Pursuant to the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486) ("P… › read article
28 June 2017
NEWS //
Submitted by // K Bowers, Partner / Solicitor Advocate
USE IT OR LOSE IT! Not so easy to claim possession over rooftops that are not reasonably useful to anyone Introduction This case concerned an application for judgment in defau… › read article
28 June 2017